eut::LanguageFunctions-Namensbereichsreferenz

Hilfsfunktionen um unterschiedliche Sprachen zu unterstützen. Mehr ...

Aufzählungen
enum	EnLanguageKey {   eUNDEFINED = 0 , eDEU_1 , eDEU_2 , eAUT ,   eFRA , eDNK , eNOR , eFIN ,   eSWE , eISL , eEST , eGBR ,   eUSA , eENUM_SIZE }

Funktionen
__tool_export_dll int	changeLanguageChar (std::string &rsText, const std::vector< LanguageFunctions::EnLanguageKey > &rLanguageKeys)
__tool_export_dll int	changeLanguageChar (std::string &rsText, LanguageFunctions::EnLanguageKey eLanguageKey)
__tool_export_dll std::string	getLanguageIsoCodeByNum (EnLanguageKey eLanguageKeyNum)
__tool_export_dll LanguageFunctions::EnLanguageKey	getLanguageKeyAsEnum (const std::string &rsLanguageKey)
__tool_export_dll unsigned int	getLanguageKeyCount ()
__tool_export_dll std::string	toUpperString (const std::string &rsSourc)

Ausführliche Beschreibung

Hilfsfunktionen um unterschiedliche Sprachen zu unterstützen.

Copyright

© 2010 Helmut Jakoby

Autor

Helmut Jakoby

Dokumentation der Aufzählungstypen

EnLanguageKey

enum eut::LanguageFunctions::EnLanguageKey

Enumerationen für Länder bzw. Sprachcodes um länderspezifische Sortierungen zu ermöglichen.

Aufzählungswerte
eUNDEFINED	Undefiniert. String-Equivalent = "UNDEFINED"
eDEU_1	Sortierschlüssel für die deutsch Sprache in Deutschland. Sortierung nach DIN 5007-1 String-Equivalent = "DEU-1" 'ä' -> 'a' 'ö' -> 'o' 'ü' -> 'u' 'Ä' -> 'A' 'Ö' -> 'O' 'Ü' -> 'U' 'ß' -> 'ss'
eDEU_2	Sortierschlüssel für die deutsch Sprache in Deutschland. Sortierung nach DIN 5007-2 String-Equivalent = "DEU-2" 'ä' -> 'ae' 'ö' -> 'oe' 'ü' -> 'ue' 'Ä' -> 'AE' 'Ö' -> 'OE' 'Ü' -> 'UE' 'ß' -> 'ss'
eAUT	Sortierschlüssel für die deutsch Sprache in Österreich. String-Equivalent = "AUT" 'ä' -> 'a{' (comes after 'az') 'ö' -> 'o{' 'ü' -> 'u{' 'Ä' -> 'A[' 'Ö' -> 'O[' 'Ü' -> 'U[' 'ß' -> 'ss{' 'St.' -> 'Sankt {'
eFRA	Sortierschlüssel für die französche Sprache in Frankreich. String-Equivalent = "FRA" 'à' -> 'a{' 'â' -> 'a}' 'æ' -> 'a~' 'ç' -> 'c{' 'è' -> 'e{' 'é' -> 'e}' 'ê' -> 'e~' 'ë' -> 'e{}' 'î' -> 'i{' 'ï' -> 'i}' 'ô' -> 'o{' 'œ' -> 'o}' 'ù' -> 'u{' 'û' -> 'u}' 'ü' -> 'u~' 'ÿ' -> 'y{' 'À' -> 'A[' 'Â' -> 'A]' 'Æ' -> 'A^' 'Ç' -> 'C[' 'È' -> 'E[' 'É' -> 'E]' 'Ê' -> 'E^' 'Ë' -> 'E[]' 'Î' -> 'I[' 'Ï' -> 'I]' 'Ô' -> 'O[' 'Œ' -> 'O]' 'Ù' -> 'U[' 'Û' -> 'U]' 'Ü' -> 'U^' 'Ÿ' -> 'Y['
eDNK	Sortierschlüssel für die dänische Sprache in Dänemark. String-Equivalent = "DNK" 'æ' -> 'z{' (comes after 'z') 'ø' -> 'z}' (comes after 'z{') 'å' -> 'z~' (comes after 'z}') 'Æ' -> 'Z[' 'Œ' -> 'Z]' 'Å' -> 'Z^'
eNOR	Sortierschlüssel für die norwegische Sprache. Dasselbe wie eDNK. String-Equivalent = "NOR"
eFIN	Sortierschlüssel für die finnische Sprache. String-Equivalent = "FIN" 'å' -> 'z{' (comes after 'z') 'ä' -> 'z}' (comes after 'z{') 'ö' -> 'z~' (comes after 'z}') 'ü' -> 'y' 'Å' -> 'Z[' 'A' -> 'Z]' 'Ö' -> 'Z^' 'Ü' -> 'Y'
eSWE	Sortierschlüssel für die schwedische Sprache. Dasselbe wie eFIN. String-Equivalent = "SWE"
eISL	Sortierschlüssel für die isländische Sprache. String-Equivalent = "ISL" 'á' -> 'a{' 'ð' -> 'd{' 'é' -> 'e{' 'í' -> 'i{' 'ó' -> 'o{' 'ú' -> 'u{' 'ý' -> 'y{' 'þ' -> 'z{' 'æ' -> 'z}' 'ö' -> 'z~' 'Á' -> 'A[' 'Ð' -> 'D[' 'É' -> 'E[' 'Í' -> 'I[' 'Ó' -> 'O[' 'Ú' -> 'U[' 'Ý' -> 'Y[' 'Æ' -> 'Z[' 'Ö' -> 'Z]'
eEST	Sortierschlüssel für die estnische Sprache. String-Equivalent = "EST" 'š' -> 's{' 'z' -> 's}' 'ž' -> 's~' 'õ' -> 'v{' 'å' -> 'v}' 'ä' -> 'v~' 'ö' -> 'v{{' 'ü' -> 'v{}' 'Š' -> 'S[' 'Z' -> 'S]' 'Ž' -> 'S^' 'Õ' -> 'V[' 'Å' -> 'V]' 'Ä' -> 'V^' 'Ö' -> 'V[[' 'Ü' -> 'V[]'
eGBR	Sortierschlüssel für die englische Sprache in Großbritannien. Es finden keine Umwandlungen statt. String-Equivalent = "GBR"
eUSA	Sortierschlüssel für die englische Sprache in den USA. Es finden keine Umwandlungen statt. String-Equivalent = "USA"
eENUM_SIZE	Mit diesem Enum bekommt man die Anzahl der unterstützten Typen raus. MUSS letztes sein!

Dokumentation der Funktionen

changeLanguageChar() [1/2]

__tool_export_dll int eut::LanguageFunctions::changeLanguageChar	(	std::string &	rsText,
		const std::vector< LanguageFunctions::EnLanguageKey > &	rLanguageKeys )

Wandelt alle länderspezifischen Zeichen nach übergebenen Sprachschlüssel um. Es können mehrere Sprachschlüssel übergeben werden, welche in ihrer Reihenfolge abgearbeitet werden.

Parameter

[in,out]	rsText	Der Text, in dem die länderspezifischen Zeichen ausgetauscht werden.
[in]	rLanguageKeys	Die Sprachschlüssel in einem Vector. Es können in dem Vector mehrere Sortierschlüssel übergeben werden, diese werden nacheinander abgearbeitet.

Rückgabe

Ein Rückgabwert > 0 ist die Anzahl der getauschten Zeichen. Ein Rückgabwert == 0 bedeutet, dass nichts getauscht wurde.

changeLanguageChar() [2/2]

__tool_export_dll int eut::LanguageFunctions::changeLanguageChar	(	std::string &	rsText,
		LanguageFunctions::EnLanguageKey	eLanguageKey )

Wandelt alle länderspezifischen Zeichen nach übergebenen Sprachschlüssel um.

Parameter

[in,out]	rsText	Der Text, in dem die länderspezifischen Zeichen ausgetauscht werden.
[in]	eLanguageKey	Der Sprachschlüssel.

Rückgabe

Ein Rückgabwert == ERR_WRONG_TYPE zeigt an, dass die übergebene Sprache nicht unterstützt wird. Ein Rückgabwert > 0 ist die Anzahl der getauschten Zeichen. Ein Rückgabwert == 0 bedeutet, dass nichts getauscht wurde.

getLanguageIsoCodeByNum()

__tool_export_dll std::string eut::LanguageFunctions::getLanguageIsoCodeByNum

(

EnLanguageKey

eLanguageKeyNum

)

Liefert den Sprachschlüssel als String, der mit übergebenen Enumerations-Wert übereinstimmt bzw. "UNDEFINED" wenn keine Übereinstimmung vorhanden ist.

Parameter

[in]

eLanguageKeyNum

Der Enumerations-Wert des Sprachschlüsels.

Rückgabe

Der Sprachschlüssel als String.

getLanguageKeyAsEnum()

__tool_export_dll LanguageFunctions::EnLanguageKey eut::LanguageFunctions::getLanguageKeyAsEnum

(

const std::string &

rsLanguageKey

)

Liefert den Sprachschlüssel als Enumeration.

Parameter

[in]

rsLanguageKey

Der Sprachschlüssel als QString.

Rückgabe

Der Sprachschlüssel als Enumeration.

getLanguageKeyCount()

__tool_export_dll unsigned int eut::LanguageFunctions::getLanguageKeyCount

(

)

Liefert Anzahl der unterstützten Sprachschlüssel.

Rückgabe

Die Anzahl der unterstützten Sprachschlüssel.

toUpperString()

__tool_export_dll std::string eut::LanguageFunctions::toUpperString

(

const std::string &

rsSourc

)

Wandelt die Zeichen im übergebenen String in Großbuchstaben. Hier speziel mit den Zeichen:

• '{' -> '['
• '}' -> ']'
• '~' -> '^'

  Parameter

  [in]

  rsSourc

  Der String.

  Rückgabe

  Der in Großschrift gewandelte String.